See groove on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Uit het Engels"
],
"forms": [
{
"form": "grooves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "groove",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Musicalbedrijf Van den Ende in de fout bij ontslag 'te jazzy' pianist” (01-03-2018), NOS",
"text": "De audities werd beoordeeld door de musical supervisors van de oorspronkelijke productiebedrijven, Disney en Estefan Estate. Volgens hen speelde de pianist \"te jazzy\" en met te weinig \"groove\", waarmee ze een gebrek aan ritmegevoel bedoelden. Hij kreeg nog twee herkansingen aangeboden, maar dat weigerde hij."
},
{
"ref": "Weblink bron “Legendarische afrobeat-drummer Tony Allen overleden” (01-05-2020), NOS",
"text": "Red Hot Chili Peppers-bassist Flea, die ook met Allen samenwerkte, noemt hem in een reactie op zijn dood een van de beste drummers ooit. \"Wat een wildeman, met een geweldig, aardig en vrij hart en de diepste unieke groove\", schrijft hij op Instagram."
}
],
"glosses": [
"een reeks noten die dwingt tot dansen of bewegen"
],
"id": "nl-groove-nl-noun-lR0cqt5k",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-groove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-groove.ogg/Nl-groove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groove.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groove"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mogelijk van Oudnoords grod. Verwant met Nederlands groef, groeve. ."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"gleuf"
],
"id": "nl-groove-en-noun-hEfATvNd"
},
{
"glosses": [
"groef, groeve"
],
"id": "nl-groove-en-noun-vu6chTHN"
},
{
"glosses": [
"routine, sleur"
],
"id": "nl-groove-en-noun-jcrTHTon"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"groove"
],
"id": "nl-groove-en-noun-gu6SfGFJ",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iets aangenaams, iets fijns"
],
"id": "nl-groove-en-noun-oS-F7QQA",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "groove"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mogelijk van Oudnoords grod. Verwant met Nederlands groef, groeve. ."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"in de sleur zitten"
],
"id": "nl-groove-en-verb-~v1YhmIo",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zich amuseren, plezier hebben"
],
"id": "nl-groove-en-verb-WjzursFZ",
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zich verbonden voelen (in een groep)"
],
"id": "nl-groove-en-verb-kXxUQWN8",
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rimpelen, rimpels krijgen"
],
"id": "nl-groove-en-verb-trhlA~vF",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"canneleren, groeven, groeven maken in"
],
"id": "nl-groove-en-verb-83xW6Sc2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"op een plaat [3] zetten"
],
"id": "nl-groove-en-verb-YgbaVD09",
"raw_tags": [
"v. muziekstukken"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "groove"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"Mogelijk van Oudnoords grod. Verwant met Nederlands groef, groeve. ."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"gleuf"
]
},
{
"glosses": [
"groef, groeve"
]
},
{
"glosses": [
"routine, sleur"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"groove"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"iets aangenaams, iets fijns"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "groove"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Mogelijk van Oudnoords grod. Verwant met Nederlands groef, groeve. ."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"in de sleur zitten"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Engels",
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"zich amuseren, plezier hebben"
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Engels",
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"zich verbonden voelen (in een groep)"
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"rimpelen, rimpels krijgen"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"canneleren, groeven, groeven maken in"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"op een plaat [3] zetten"
],
"raw_tags": [
"v. muziekstukken"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "groove"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Uit het Engels"
],
"forms": [
{
"form": "grooves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "groove",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Musicalbedrijf Van den Ende in de fout bij ontslag 'te jazzy' pianist” (01-03-2018), NOS",
"text": "De audities werd beoordeeld door de musical supervisors van de oorspronkelijke productiebedrijven, Disney en Estefan Estate. Volgens hen speelde de pianist \"te jazzy\" en met te weinig \"groove\", waarmee ze een gebrek aan ritmegevoel bedoelden. Hij kreeg nog twee herkansingen aangeboden, maar dat weigerde hij."
},
{
"ref": "Weblink bron “Legendarische afrobeat-drummer Tony Allen overleden” (01-05-2020), NOS",
"text": "Red Hot Chili Peppers-bassist Flea, die ook met Allen samenwerkte, noemt hem in een reactie op zijn dood een van de beste drummers ooit. \"Wat een wildeman, met een geweldig, aardig en vrij hart en de diepste unieke groove\", schrijft hij op Instagram."
}
],
"glosses": [
"een reeks noten die dwingt tot dansen of bewegen"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-groove.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-groove.ogg/Nl-groove.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groove.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groove"
}
Download raw JSONL data for groove meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.